be proportional معنى

• تناسق

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• proportional    adj. تناسبي, متناس ...
• proportional counter    عداد تناسبي

أمثلة

1. In law, the punishment should be proportional crime.
   في القانون، العقوبة يجب ان تكون متناسبة مع الجريمة
2. But the victim's wound was proportional along the length of the weapon.
   لكنّ جرح الضحية كان متناسباً على قدر طول السلاح
3. The Wraith's ability to heal itself may be proportional to how recently the Wraith has fed, and he's... fed pretty recently.
   قدرة معالجة الريث لنفسهم قد تكون نسبية لكيفيةتغذيةالريثمؤخرا, ولقد.. تغذي جيدا مؤخرا
4. The safeguards shall be proportional to the degree to which such measures affect the person's rights and interests.
   تكون هذه الضمانات متناسبة مع القدر الذي تؤثر به التدابير في حقوق الشخص ومصالحه.
5. However, for various reasons the numbers of electors in favour of each candidate are unlikely to be proportional to the popular vote.
   ولكن لأسباب عديدة لا يُرجَح أن تَتَناسب أعداد الناخبين لصالح كل مرشح رئاسى مع أعداد الأصوات الشعبية لصالح نفس المرشح.